-
1 rédaction du jugement
изложение решения ( в гражданском процессе); составление приговораDictionnaire de droit français-russe > rédaction du jugement
-
2 rédaction du jugement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rédaction du jugement
-
3 rédaction
-
4 énoncé
m1. (déclaration) объявле́ние, оглаше́ние offic; изъявле́ние; выраже́ние (expression); изложе́ние (présentation);l 'énoncé d'un jugement — объявле́ние <оглаше́ние> пригово́ра dr.l'énoncé des faits — изложе́ние <сообще́ние; описа́ние> обстоя́тельств;
se reporter à l'énoncé de la loi — обраща́ться/обрати́ться к напи́санному в зако́не
3. math. усло́вие зада́чи4. ling. выска́зывание
См. также в других словарях:
JUGEMENT — Le jugement est l’acte de la pensée qui affirme ou nie, et qui ainsi pose le vrai; plus largement, c’est le point d’arrêt d’un problème, qui s’achève dans une décision. L’existence du jugement est donc au point de rencontre de multiples approches … Encyclopédie Universelle
Jugement de Paris (vin) — Pour les articles homonymes, voir Jugement de Paris. Le Jugement de Paris, parfois aussi appelé la Dégustation de 1976, est le nom donné à un concours de vin qu organisèrent le 24 mai 1976 à l hôtel InterContinental de Paris le marchand … Wikipédia en Français
Le Jugement de Paris (vin) — Jugement de Paris (vin) Pour les articles homonymes, voir Jugement de Paris. Le Jugement de Paris, parfois aussi appelé la Dégustation de 1976, est le nom donné à un concours de vin qu organisèrent le 24 mai 1976 à l hôtel… … Wikipédia en Français
Comité de rédaction — Un comité de rédaction est un comité réunissant des gens érigeant la ligne directrice des écrits d une publication quelconque. Il tient compte de la ligne éditoriale de l éditeur[1]. Sommaire 1 Composition 2 Fonctions … Wikipédia en Français
Tribunal maritime commercial — (France) Introduction générale Droit pénal et ses sources … Wikipédia en Français
Tribunal maritime commercial (France) — Ne doit pas être confondu avec tribunal de commerce … Wikipédia en Français
Tribunal maritime commercial (france) — Introduction générale Droit pénal et ses sources … Wikipédia en Français
qualité — (ka li té) s. f. 1° Ce qui fait qu une chose est telle. Bonté, méchanceté, blancheur, rougeur sont des qualités. La bonne qualité des aliments. La mauvaise qualité de ces eaux. Les qualités de son style sont la précision et la clarté. • Nous… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cul — [ ky ] n. m. • XIIIe; lat. culus 1 ♦ Fam. Derrière humain. ⇒ arrière train, croupe, 2. derrière, fesse, 1. fessier, fondement, postérieur; fam. 3. baba, croupion, derche, lune, panier, pétard, popotin, train. Tomber sur le cul. Il en est resté… … Encyclopédie Universelle
Affaire Dreyfus — Pour les articles homonymes, voir L Affaire Dreyfus … Wikipédia en Français
Anti-dreyfusard — Affaire Dreyfus Pour les articles homonymes, voir L Affaire Dreyfus. Cet article fait partie d une série sur … Wikipédia en Français